Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "nitrous acid" in French

French translation for "nitrous acid"

acide nitreux
Example Sentences:
1.Formally they are alkyl esters of nitrous acid.
Formellement, ce sont les esters d'alkyle de l'acide nitreux.
2.Nitrous acid converts it into benzoyl glycolic acid, C6H5C(=O)OCH2CO2H.
L'action de l'acide nitreux le convertit en acide benzoylglycolique (C6H5C(=O)OCH2CO2H).
3.The nitrous acid is usually generated in situ from sodium nitrite.
L'acide nitreux est en général produit in situ à partir du nitrite de sodium.
4.First anthranilic acid is treated with nitrous acid in order to convert the amino group into the diazo group.
Dans un premier temps, l'acide anthranilique est traité par l'acide nitreux pour convertir le groupe amine en groupe diazo.
5.Divers and Haga further showed that the primary product of the reaction between sulphurous and nitrous acids is always hydroxylaminedisulfonic acid and nothing else.
Divers et Haga montre de plus que le produit primaire de la réaction entre l'acide sulfureux et l'acide nitreux est toujours de l'acide hydroxylaminedisulfonique et rien d'autre.
6.C-Nitroso compounds, such as nitrosobenzene, are typically prepared by oxidation of hydroxylamines: RNHOH + → RNO + H2O S-Nitroso compounds (S-nitrosothiols) are typically prepared by condensation of a thiol and nitrous acid: RSH + HONO → RSNO + H2O O-Nitroso compounds are similar to S-nitroso compounds, but are less reactive because the oxygen atom is less nucleophilic than the sulfur atom.
Les composés S-Nitroso (S-nitrosothiols) sont typiquement préparés par la condensation d'un thiol et d'acide nitreux : RSH + HONO → RSNO + H2O Les composés O-Nitroso sont similaires aux composés S-Nitroso mais sont moins réactifs puisque l'atome d'oxygène est nucléophile que celui de soufre.
7.In collaboration with Haga, he showed that the numerous complex acids belonging to this group of compounds are the products of the reaction between sulphurous and nitrous acids, the base being essential only in so far as it protects the products of the reaction against hydrolysis, and that, contrary to the statements of previous workers, normal sulfites and nitrites have no action on each other.
En collaboration avec un certain Haga, il montre que les acides de nombreux complexes, appartenant à ce groupe de composés, sont les produits de la réaction entre l'acide sulfureux et l'acide nitreux, la base étant uniquement nécessaire pour protéger les produits de la réaction contre l'hydrolyse, et que, contrairement aux déclarations de précédents chercheurs, des sulfites et des nitrites normaux n'avaient aucune interaction.
8.Carvacrol may be synthetically prepared by the fusion of cymol sulfonic acid with caustic potash; by the action of nitrous acid on 1-methyl-2-amino-4-propyl benzene; by prolonged heating of five parts of camphor with one part of iodine; or by heating carvol with glacial phosphoric acid or by performing a dehydrogenation of carvone with a palladium-carbon catalyst.
Le carvacrol peut se préparer par voie synthétique par la fusion de l'acide cymol-sulfonique avec de la potasse caustique ; par l'action de l'acide nitreux sur le 1-méthyl-2-amino-4-propyl benzène ; par le chauffage prolongé de cinq parts de camphre avec une part d'iode ; ou par le chauffage de carvol avec de l'acide phosphorique glacial ou en réalisant la déshydrogénation du carvone avec un catalyseur Pd/C. On peut l'extraire de l'huile d'origan par l'action d'une solution de potasse à 50 %.
Similar Words:
"nitrosyl compounds" French translation, "nitrosyl fluoride" French translation, "nitrosylation" French translation, "nitrosylsulfuric acid" French translation, "nitrous" French translation, "nitrous oxide" French translation, "nitrous oxide (medication)" French translation, "nitrous oxide engine" French translation, "nitrous oxide fuel blend" French translation